English Version
The Milwaukee Bucks have informed NBA investigators that Giannis Antetokounmpo reportedly declined to participate in 3-on-3 scrimmages, which were part of his injury return protocol. However, Antetokounmpo has communicated to the league that he believes he is sufficiently healthy to play.
This discrepancy is central to an ongoing NBA investigation into the Bucks’ management of Antetokounmpo’s injury status and potential violations of the league’s player participation rules.
Antetokounmpo has been sidelined since March 15 due to what the team described as a left knee hyperextension and bone bruise, limiting him to just 36 games this season.
The two-time MVP publicly expressed his strong disagreement with the team’s decision to keep him off the court, stating, «I’m available to play… Right now. I’m available. I don’t know what game is being played right here, I just don’t wanna be a part of it.» He also conveyed the emotional toll of being sidelined, describing it as «a slap in my face» when told not to compete.
The league’s inquiry has involved interviews with Antetokounmpo, team executives, and medical personnel. As Milwaukee faces increased scrutiny, particularly after missing the playoffs for the first time in a decade, the organization navigates this complex situation heading into the offseason.
Versión en Español
Los Milwaukee Bucks han informado a los investigadores de la NBA que Giannis Antetokounmpo, según los informes, se negó a participar en scrimmages de 3 contra 3, los cuales formaban parte de su protocolo de regreso por lesión. Sin embargo, Antetokounmpo ha comunicado a la liga que cree que está lo suficientemente sano como para jugar.
Esta discrepancia es el eje de una investigación en curso de la NBA sobre el manejo de los Bucks del estado de la lesión de Antetokounmpo y posibles violaciones de las reglas de participación de jugadores de la liga.
Antetokounmpo ha estado inactivo desde el 15 de marzo debido a lo que el equipo describió como una hiperextensión de la rodilla izquierda y un hematoma óseo, lo que lo ha limitado a solo 36 partidos esta temporada.
El dos veces MVP expresó públicamente su fuerte desacuerdo con la decisión del equipo de mantenerlo fuera de la cancha, declarando: «Estoy disponible para jugar… Ahora mismo. Estoy disponible. No sé qué juego se está jugando aquí, simplemente no quiero ser parte de ello.» También transmitió el costo emocional de estar marginado, describiéndolo como «una bofetada en la cara» cuando le dijeron que no compitiera.
La investigación de la liga ha incluido entrevistas con Antetokounmpo, ejecutivos del equipo y personal médico. Mientras Milwaukee se enfrenta a un escrutinio creciente, especialmente después de perderse los playoffs por primera vez en una década, la organización navega por esta compleja situación de cara a la temporada baja.
