La posibilidad de que los Rockets reciban un impulso para el Juego 2 es incierta, pero existe.
Kevin Durant, jugador clave de los Rockets, se ausentó en la derrota del equipo en el Juego 1 contra los Lakers debido a una molestia en la rodilla. Su estado para el próximo partido sigue en el aire. Según el informe de Will Guillory de The Athletic, Durant participó en parte del entrenamiento del lunes y está oficialmente catalogado como «dudoso».
La situación va más allá de una simple molestia.
Shams Charania de ESPN reportó que Durant está lidiando con una contusión profunda en el tendón rotuliano de su pierna derecha, sufrida la semana pasada durante una colisión en un entrenamiento. Esta lesión ha provocado hinchazón, dolor y una movilidad reducida. Esta última limitación podría ser el factor más determinante.
“Que Kevin Durant se pierda un partido de playoffs habla de la gravedad de la lesión”, comentó Charania.
El entrenador de los Rockets, Ime Udoka, fue conciso al explicar lo que necesita ver para considerar su participación:
“Movilidad”, declaró. “La tolerancia al dolor es una cosa, pero poder moverse y sentirse cómodo realizando todos los movimientos será lo más importante”.
Los Rockets ciertamente podrían beneficiarse de su presencia. La ofensiva del equipo flaqueó en el Juego 1, con un pobre 37.6% de acierto en tiros de campo y fallando tiros libres importantes (17 de 25).
Hay cierto optimismo sobre la posibilidad de que Durant juegue. Aun así, la decisión final dependerá de cómo responda su rodilla en las próximas 24 horas.
El Juego 2 está programado para el martes por la noche. Los Rockets esperan contar con su principal anotador.
Reescritura y Traducción al Español:
Dudas sobre la participación de Kevin Durant en el Juego 2 de los Rockets
Los Rockets podrían contar con un refuerzo importante en el segundo partido, aunque la certeza es escasa.
Kevin Durant, estrella de los Rockets, se perdió el primer encuentro contra los Lakers debido a un problema en la rodilla, y su participación en el siguiente partido sigue siendo incierta. Según Will Guillory de The Athletic, Durant participó en parte del entrenamiento del lunes y ha sido clasificado oficialmente como «dudoso».
La situación es más compleja que una simple molestia.
Shams Charania de ESPN informó que Durant sufre una contusión profunda en el tendón rotuliano de su pierna derecha, resultado de una colisión durante un entrenamiento la semana pasada. La lesión ha causado hinchazón, dolor y una limitación en el rango de movimiento. Esta última limitación podría ser el factor más crucial.
“Que Kevin Durant se pierda un partido de playoffs indica la seriedad de la lesión”, señaló Charania.
El entrenador de los Rockets, Ime Udoka, fue directo al explicar los requisitos para su regreso:
“Movilidad”, afirmó. “La tolerancia al dolor es un aspecto, pero la capacidad de moverse y sentirse cómodo realizando todos los movimientos será lo más importante”.
Houston, sin duda, podría beneficiarse de su presencia. La ofensiva del equipo mostró debilidad en el Juego 1, con un porcentaje de acierto del 37.6% en tiros de campo y dejando puntos en la línea de tiros libres (17 de 25).
Existe cierto optimismo respecto a la posibilidad de que Durant pueda jugar. No obstante, la decisión final podría depender de la respuesta de su rodilla en las próximas 24 horas.
El segundo partido está programado para el martes por la noche. Los Rockets esperan que su máximo anotador esté disponible.
