Los 76ers, en su momento, tuvieron en sus manos la clave del draft de 2017. Ascendieron, eligieron a Markelle Fultz en el puesto número 1 y vieron cómo Jayson Tatum caía en manos de los Celtics en el tercer lugar. Esa elección aún les duele.
Avancemos rápido y aquí está Tatum de nuevo. Último cuarto. Partido apretado. La temporada en juego. El mismo guion, otra noche. Anota 11 de sus 25 puntos en el último período, anota un tiro decisivo sobre Adem Bona y dice con calma a la transmisión: “Ya he estado aquí antes”.
Uno no dice eso a la ligera.
Boston consiguió una victoria como visitante por 108-100 el viernes y tomó una ventaja de 2-1 en la serie, y se sintió familiar. No solo por la historia de Tatum contra Filadelfia, sino por cómo se desarrolló el partido. Cuando las cosas se pusieron complicadas, los Celtics tuvieron respuestas. Los Sixers tenían esperanza.
Jaylen Brown fue el primero en iniciar la remontada, anotando ocho puntos consecutivos y convirtiendo un partido de una posesión en un respiro. Luego, Tatum tomó el volante, anotando o asistiendo en los siguientes 10 puntos de Boston. El partido estaba decidido.
Esto ocurre con Joel Embiid ausente en los tres partidos, tras una apendicectomía a principios de mes. Esa realidad solo aumenta la frustración en Filadelfia.
Tyrese Maxey intentó mantener a Filadelfia con vida con 31 puntos. Boston hizo que las matemáticas funcionaran. Mantenerse cerca de los tiradores, aceptar tiros difíciles y dejar que Maxey operara en aislamiento. Casi funcionó para Filadelfia.
Pero aun así no fue suficiente.
Tatum eleva su juego. Los Celtics anotan triples. Los Sixers se quedan preguntándose qué pudo haber sido.
Reescritura y traducción al español:
Los 76ers, en su momento, tuvieron en sus manos la clave del draft de 2017. Ascendieron, eligieron a Markelle Fultz en el puesto número 1 y vieron cómo Jayson Tatum caía en manos de los Celtics en el tercer lugar. Esa elección aún les duele.
Avancemos rápido y aquí está Tatum de nuevo. Último cuarto. Partido apretado. La temporada en juego. El mismo guion, otra noche. Anota 11 de sus 25 puntos en el último período, anota un tiro decisivo sobre Adem Bona y dice con calma a la transmisión: “Ya he estado aquí antes”.
Uno no dice eso a la ligera.
Boston consiguió una victoria como visitante por 108-100 el viernes y tomó una ventaja de 2-1 en la serie, y se sintió familiar. No solo por la historia de Tatum contra Filadelfia, sino por cómo se desarrolló el partido. Cuando las cosas se pusieron complicadas, los Celtics tuvieron respuestas. Los Sixers tenían esperanza.
Jaylen Brown fue el primero en iniciar la remontada, anotando ocho puntos consecutivos y convirtiendo un partido de una posesión en un respiro. Luego, Tatum tomó el volante, anotando o asistiendo en los siguientes 10 puntos de Boston. El partido estaba decidido.
Esto ocurre con Joel Embiid ausente en los tres partidos, tras una apendicectomía a principios de mes. Esa realidad solo aumenta la frustración en Filadelfia.
Tyrese Maxey intentó mantener a Filadelfia con vida con 31 puntos. Boston hizo que las matemáticas funcionaran. Mantenerse cerca de los tiradores, aceptar tiros difíciles y dejar que Maxey operara en aislamiento. Casi funcionó para Filadelfia.
Pero aun así no fue suficiente.
Tatum eleva su juego. Los Celtics anotan triples. Los Sixers se quedan preguntándose qué pudo haber sido.
